-
1 резервный кредит
резервный кредит
Альтернативный источник привлечения средств на тот случай, если выпуск “коммерческих бумаг” (commercial paper) не удастся полностью разместить на рынке. Резервный кредит предоставляется банком за определенную плату или организуется путем депонирования кредитовых остатков в банке эмитента. Часто резерв имеет форму банковского гарантийного кредита, которым можно воспользоваться, если коммерческие бумаги окажутся не размещенными.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервный кредит
-
2 резервный кредит
1. stand-by creditкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. standby credit3. swap creditsРусско-английский большой базовый словарь > резервный кредит
-
3 резервный кредит
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > резервный кредит
-
4 резервный кредит
1) General subject: stand-by arrangement2) Economy: standby credit, stand-by credit, standby loan3) Insurance: backup loan4) Diplomatic term: standardize credit5) Banking: reserve credit6) Business: stand-by facility, stand-by letter of credit -
5 резервный кредит
-
6 резервный кредит
backup loan -
7 резервный кредит
standby (reserve) credit, standby facilitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резервный кредит
-
8 резервный кредит
stand-by credit, reserve creditРусско-Английский новый экономический словарь > резервный кредит
-
9 резервный (гарантийный) кредит
резервный (гарантийный) кредит
Аккредитив (кредитное письмо) (letter of credit), который гарантирует заем или кредит, предоставленный в какой-либо иной форме. Банк, выдавший аккредитив, связывает себя обязательством возместить заимствованную сумму в том случае, если заемщик сам не сможет погасить задолженность. При непогашении ссуды заемщиком кредитор должен направить гаранту свидетельство неплатежа заемщика. В программах выпуска евронот (note issuance facility) резервный кредит представляет собой гарантию третьей стороны оплатить выпуск за инвестора с низким кредитным рейтингом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервный (гарантийный) кредит
-
10 кредит
credit, loan; (предоставление кредита) lending, credit accommodation, pl. credit facilities- кредит под % годовых- в кредит -
11 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
12 резервный
-
13 резервный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > резервный
-
14 кредит федеральных резервных банков депозитным учреждениям при чековом клиринге
кредит федеральных резервных банков депозитным учреждениям при чековом клиринге
Фиктивные деньги, которые возникают при кредитовании федеральным резервным банком (Federal Reserve Bank) другого банка при помощи чека и которые равны стоимости этого чека до того момента, как кредитуемый банк получит соответствующую сумму у банка, который должен ее выплатить. Если кредитующий банк находится в том же городе, что и федеральный резервный банк, подобная операция не ведет к появлению фиктивных денег; большей частью они возникают в связи с задержками, связанными с прохождением документов, и из-за потерь времени в связи с транспортировкой.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит федеральных резервных банков депозитным учреждениям при чековом клиринге
-
15 кредит резервный
standby credit -
16 соглашение о резервных кредитах
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о резервных кредитах
-
17 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВНЫЙ КРЕДИТ — (back up credit) Альтернативный источник привлечения средств на тот случай, если выпуск коммерческих бумаг (Commercial paper) не удастся полностью разместить на рынке. Резервный кредит предоставляется банком за определенную плату или организуется … Финансовый словарь
резервный кредит — Альтернативный источник привлечения средств на тот случай, если выпуск “коммерческих бумаг” (commercial paper) не удастся полностью разместить на рынке. Резервный кредит предоставляется банком за определенную плату или организуется путем… … Справочник технического переводчика
РЕЗЕРВНЫЙ КРЕДИТ, ГАРАНТИЙНЫЙ — (standby credit) Аккредитив/кредитное письмо (letter of credit), который гарантиует заем или кредит, предоставленный в какой либо иной форме. Банк, выдавший аккредитив, связывает себя обязательством возместить заимствованную сумму в том случае,… … Финансовый словарь
РЕЗЕРВНЫЙ КРЕДИТ — кредит, предоставляемый Международным валютным фондом (МВФ) стране члену в счет превышения 25% й суммы квоты в уставном капитале этой организации. Такие кредиты получили название стэндбай . Они предоставляются для финансирования… … Внешнеэкономический толковый словарь
резервный (гарантийный) кредит — Аккредитив (кредитное письмо) (letter of credit), который гарантирует заем или кредит, предоставленный в какой либо иной форме. Банк, выдавший аккредитив, связывает себя обязательством возместить заимствованную сумму в том случае, если заемщик… … Справочник технического переводчика
Кредит стэнд-бай — кредит, который с 1952 г. предоставляется странам членам МВФ для определенных, согласованных с МВФ целей на основе соглашений стэнд бай . По английски: Stand by credit См. также: Целевые кредиты Международный валютный фонд Финансовый словарь… … Финансовый словарь
КРЕДИТ "СТЕНД-БАЙ" — (резервный кредит) соглашение с кредитором о том,что в случае необходимости определенная сумма средств будет предоставле на в течение оговоренного периода времени. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
КРЕДИТ ФЕДЕРАЛЬНЫХ РЕЗЕРВНЫХ БАНКОВ ДЕПОЗИТНЫМ УЧРЕЖДЕНИЯМ ПРИ ЧЕКОВОМ КЛИРИНГЕ — (federal reserve float) Фиктивные деньги, которые возникают при кредитовании федеральным резервным банком (Federal Reserve Bank) другого банка при помощи чека и которые равны стоимости этого чека до того момента, как кредитуемый банк получит… … Финансовый словарь
кредит федеральных резервных банков депозитным учреждениям при чековом клиринге — Фиктивные деньги, которые возникают при кредитовании федеральным резервным банком (Federal Reserve Bank) другого банка при помощи чека и которые равны стоимости этого чека до того момента, как кредитуемый банк получит соответствующую сумму у… … Справочник технического переводчика
КРЕДИТ АКЦЕПТНЫЙ — ACCEPTANCE CREDITОдним из средств кредитования импорта и экспорта, а также операций на внутреннем кредитном рынке является соглашение с банком об А.к. Коммерческие банки, включая банки члены ФРС и ин. банковские корпорации, созданные по законам… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕЗЕРВНЫЙ СЧЕТ ДИЛЕРА — DEALER RESERVE ACCOUNTСчет, открываемый при вступлении коммерсанта или дилера (напр., подрядчика по перестройке жилья, дилера, занимающегося торговлей легковыми автомобилями или домами трейлерами) в деловые отношения с подотчетным учреждением с… … Энциклопедия банковского дела и финансов